Política de privacidade

1. Privacidade em resumo

Notas gerais

Esta política de privacidade é uma tradução da versão alemã; em caso de divergência, prevalece a versão alemã. As notas seguintes dão uma visão geral simples do que acontece aos seus dados pessoais quando visita este site. Dados pessoais são todos os dados que permitem identificá-lo pessoalmente. Encontra informação detalhada sobre o tema da proteção de dados na nossa política de privacidade, apresentada abaixo deste texto.

Recolha de dados neste site

Quem é responsável pela recolha de dados neste site?

O tratamento de dados neste site é efetuado pelo operador do site. Os respetivos dados de contacto encontram-se na secção «Nota sobre o responsável pelo tratamento» desta política de privacidade.

Como recolhemos os seus dados?

Por um lado, os seus dados são recolhidos quando nos fornece esses dados. Pode tratar-se, por exemplo, de dados que introduz num formulário de contacto.

Outros dados são recolhidos automaticamente pelos nossos sistemas informáticos, ou após o seu consentimento, quando visita o site. Trata-se sobretudo de dados técnicos (p. ex., navegador de Internet, sistema operativo ou hora de acesso à página). A recolha destes dados é feita automaticamente assim que entra neste site.

Para que utilizamos os seus dados?

Uma parte dos dados é recolhida para garantir que o site é disponibilizado sem erros. Outros dados podem ser utilizados para analisar o seu comportamento enquanto utilizador. Caso possam ser celebrados ou iniciados contratos através do site, os dados transmitidos são também tratados para propostas contratuais, encomendas ou outros pedidos de serviço.

Que direitos tem relativamente aos seus dados?

Tem o direito de, a qualquer momento e gratuitamente, obter informação sobre a origem, os destinatários e a finalidade dos seus dados pessoais armazenados. Tem também o direito de solicitar a retificação ou o apagamento desses dados. Se tiver dado o seu consentimento para o tratamento de dados, pode retirá-lo a qualquer momento com efeitos para o futuro. Tem ainda o direito de, em determinadas circunstâncias, solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais. Além disso, tem o direito de apresentar reclamação junto da autoridade de controlo competente.

Para o efeito, bem como para outras questões sobre proteção de dados, pode contactar-nos a qualquer momento.

Ferramentas de análise e ferramentas de terceiros

Ao visitar este site, o seu comportamento de navegação pode ser avaliado estatisticamente. Isto é feito sobretudo com os chamados programas de análise.

Encontra informação detalhada sobre estes programas de análise na política de privacidade que se segue.

2. Alojamento

Alojamos os conteúdos do nosso site no seguinte fornecedor:

Raidboxes

O fornecedor é a Raidboxes GmbH, Hafenstr. 32, 48153 Münster, Alemanha (doravante Raidboxes). Quando visita o nosso site, a Raidboxes regista vários ficheiros de registo (logfiles), incluindo os seus endereços IP.

Os pormenores constam da política de privacidade da Raidboxes: https://raidboxes.io/legal/privacy/.

A utilização da Raidboxes baseia-se no artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. Temos um interesse legítimo em apresentar o nosso site da forma mais fiável possível. Caso tenha sido pedido o respetivo consentimento, o tratamento baseia-se exclusivamente no artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD e no § 25, n.º 1, da TDDDG (lei alemã sobre a proteção de dados nas telecomunicações e nos serviços digitais), na medida em que o consentimento abranja o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo do utilizador (p. ex., para fingerprinting do dispositivo) na aceção da TDDDG. O consentimento pode ser retirado a qualquer momento.

Subcontratação

Celebrámos um contrato de subcontratação (contrato de tratamento de dados) para a utilização do serviço acima referido. Trata-se de um contrato exigido pela legislação de proteção de dados, que garante que o fornecedor trata os dados pessoais dos visitantes do nosso site apenas de acordo com as nossas instruções e em conformidade com o RGPD.

3. Notas gerais e informação obrigatória

Proteção de dados

Os operadores destas páginas levam muito a sério a proteção dos seus dados pessoais. Tratamos os seus dados pessoais de forma confidencial e de acordo com a legislação aplicável em matéria de proteção de dados e com esta política de privacidade.

Quando utiliza este site, são recolhidos vários dados pessoais. Dados pessoais são dados que permitem identificá-lo pessoalmente. A presente política de privacidade explica que dados recolhemos e para que os utilizamos. Explica também como e com que finalidade isso acontece.

Chamamos a atenção para o facto de a transmissão de dados na Internet (p. ex., na comunicação por e-mail) poder apresentar falhas de segurança. Não é possível uma proteção completa dos dados contra o acesso por terceiros.

Nota sobre o responsável pelo tratamento

O responsável pelo tratamento de dados neste site é:

4AM GmbH
Finsterwalderstr. 3
83071 Stephanskirchen

Telefone: +49 8031 6152507
E-mail: info@4am.work

O responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou coletiva que, sozinha ou em conjunto com outras, determina as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais (p. ex., nomes, endereços de e-mail, etc.).

Prazo de conservação

Salvo indicação de um prazo de conservação mais específico nesta política de privacidade, os seus dados pessoais permanecem connosco até deixar de existir a finalidade do tratamento. Se apresentar um pedido legítimo de apagamento ou retirar um consentimento para o tratamento de dados, os seus dados serão apagados, a menos que tenhamos outros motivos legalmente admissíveis para conservar os seus dados pessoais (p. ex., prazos de conservação previstos na legislação fiscal ou comercial); neste último caso, o apagamento ocorre quando esses motivos deixarem de existir.

Notas gerais sobre os fundamentos jurídicos do tratamento de dados neste site

Se tiver dado o seu consentimento para o tratamento de dados, tratamos os seus dados pessoais com base no artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD ou no artigo 9.º, n.º 2, alínea a), do RGPD, caso sejam tratadas categorias especiais de dados nos termos do artigo 9.º, n.º 1, do RGPD. Em caso de consentimento expresso para a transferência de dados pessoais para países terceiros, o tratamento baseia-se também no artigo 49.º, n.º 1, alínea a), do RGPD. Se tiver consentido o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no seu dispositivo (p. ex., através de fingerprinting do dispositivo), o tratamento de dados baseia-se adicionalmente no § 25, n.º 1, da TDDDG. O consentimento pode ser retirado a qualquer momento. Se os seus dados forem necessários para a execução de um contrato ou para diligências pré-contratuais, tratamos os seus dados com base no artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD. Além disso, tratamos os seus dados quando forem necessários para o cumprimento de uma obrigação jurídica, com base no artigo 6.º, n.º 1, alínea c), do RGPD. O tratamento de dados pode ainda basear-se no nosso interesse legítimo, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. Os parágrafos seguintes desta política de privacidade informam sobre os fundamentos jurídicos aplicáveis em cada caso.

Destinatários de dados pessoais

No âmbito da nossa atividade empresarial, trabalhamos com várias entidades externas. Nalguns casos, é também necessário transmitir dados pessoais a essas entidades externas. Só transmitimos dados pessoais a entidades externas quando tal for necessário para a execução de um contrato, quando estivermos legalmente obrigados a fazê-lo (p. ex., transmissão de dados às autoridades fiscais), quando tivermos um interesse legítimo na transmissão nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD ou quando outro fundamento jurídico permitir a transmissão. Quando recorremos a subcontratantes, só transmitimos dados pessoais dos nossos clientes com base num contrato de subcontratação válido. Em caso de tratamento conjunto, é celebrado um acordo de responsabilidade conjunta.

Retirada do seu consentimento para o tratamento de dados

Muitas operações de tratamento de dados só são possíveis com o seu consentimento expresso. Pode retirar a qualquer momento um consentimento já dado. A licitude do tratamento efetuado até à retirada não é afetada.

Direito de oposição à recolha de dados em casos especiais e à comercialização direta (art. 21 do RGPD)

SE O TRATAMENTO DE DADOS SE BASEAR NO ARTIGO 6.º, N.º 1, ALÍNEA E) OU F), DO RGPD, TEM O DIREITO DE, A QUALQUER MOMENTO, POR MOTIVOS RELACIONADOS COM A SUA SITUAÇÃO PARTICULAR, SE OPOR AO TRATAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS; ISTO APLICA-SE TAMBÉM À DEFINIÇÃO DE PERFIS BASEADA NESTAS DISPOSIÇÕES. O FUNDAMENTO JURÍDICO EM QUE SE BASEIA CADA TRATAMENTO CONSTA DESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE. SE APRESENTAR OPOSIÇÃO, DEIXAREMOS DE TRATAR OS SEUS DADOS PESSOAIS EM CAUSA, A MENOS QUE POSSAMOS DEMONSTRAR RAZÕES IMPERIOSAS E LEGÍTIMAS PARA O TRATAMENTO QUE PREVALEÇAM SOBRE OS SEUS INTERESSES, DIREITOS E LIBERDADES, OU QUE O TRATAMENTO SE DESTINE À DECLARAÇÃO, AO EXERCÍCIO OU À DEFESA DE UM DIREITO NUM PROCESSO JUDICIAL (OPOSIÇÃO NOS TERMOS DO ARTIGO 21.º, N.º 1, DO RGPD).

SE OS SEUS DADOS PESSOAIS FOREM TRATADOS PARA EFEITOS DE COMERCIALIZAÇÃO DIRETA, TEM O DIREITO DE SE OPOR A QUALQUER MOMENTO AO TRATAMENTO DOS DADOS PESSOAIS QUE LHE DIGAM RESPEITO PARA EFEITOS DESSA COMERCIALIZAÇÃO; ISTO APLICA-SE TAMBÉM À DEFINIÇÃO DE PERFIS, NA MEDIDA EM QUE ESTEJA RELACIONADA COM ESSA COMERCIALIZAÇÃO DIRETA. SE SE OPUSER, OS SEUS DADOS PESSOAIS DEIXARÃO DE SER UTILIZADOS PARA EFEITOS DE COMERCIALIZAÇÃO DIRETA (OPOSIÇÃO NOS TERMOS DO ARTIGO 21.º, N.º 2, DO RGPD).

Direito de apresentar reclamação à autoridade de controlo competente

Em caso de violação do RGPD, os titulares dos dados têm o direito de apresentar reclamação a uma autoridade de controlo, em especial no Estado-Membro da sua residência habitual, do seu local de trabalho ou do local onde foi alegadamente praticada a infração. O direito de apresentar reclamação não prejudica outras vias de recurso administrativo ou judicial.

Direito de portabilidade dos dados

Tem o direito de receber, ou de fazer entregar a um terceiro, num formato de uso corrente e de leitura automática, os dados que tratamos de forma automatizada com base no seu consentimento ou na execução de um contrato. Se solicitar a transmissão direta dos dados a outro responsável, esta só será efetuada se for tecnicamente possível.

Acesso, retificação e apagamento

No âmbito das disposições legais aplicáveis, tem a qualquer momento o direito de obter gratuitamente informação sobre os seus dados pessoais armazenados, a sua origem e destinatários e a finalidade do tratamento e, se for caso disso, o direito à retificação ou ao apagamento desses dados. Para o efeito, bem como para outras questões sobre dados pessoais, pode contactar-nos a qualquer momento.

Direito à limitação do tratamento

Tem o direito de solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais. Para o efeito, pode contactar-nos a qualquer momento. O direito à limitação do tratamento existe nos seguintes casos:

• Se contestar a exatidão dos seus dados pessoais armazenados por nós, precisamos normalmente de tempo para o verificar. Durante esse período de verificação, tem o direito de solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais.
• Se o tratamento dos seus dados pessoais tiver sido ou for ilícito, pode solicitar a limitação do tratamento em vez do apagamento.
• Se já não precisarmos dos seus dados pessoais, mas estes lhe forem necessários para efeitos de declaração, exercício ou defesa de um direito num processo judicial, tem o direito de solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais em vez do apagamento.
• Se tiver apresentado oposição nos termos do artigo 21.º, n.º 1, do RGPD, é necessário ponderar os seus interesses e os nossos. Enquanto não estiver determinado quais os interesses que prevalecem, tem o direito de solicitar a limitação do tratamento dos seus dados pessoais.

Se tiver limitado o tratamento dos seus dados pessoais, esses dados – com exceção da conservação – só podem ser tratados com o seu consentimento, para efeitos de declaração, exercício ou defesa de um direito num processo judicial, para a defesa dos direitos de outra pessoa singular ou coletiva, ou por motivos de interesse público importante da União Europeia ou de um Estado-Membro.

Encriptação SSL/TLS

Por motivos de segurança e para proteger a transmissão de conteúdos confidenciais, como encomendas ou pedidos que nos envia enquanto operadores do site, este site utiliza encriptação SSL/TLS. Reconhece uma ligação encriptada pelo facto de a barra de endereço do navegador mudar de «http://» para «https://» e pelo símbolo do cadeado na barra do navegador.

Quando a encriptação SSL/TLS está ativada, os dados que nos transmite não podem ser lidos por terceiros.

Oposição a e-mails publicitários

Opomo-nos expressamente à utilização dos dados de contacto publicados no âmbito da obrigação legal de aviso legal (Impressum) para o envio de publicidade e materiais informativos não solicitados expressamente. Os operadores destas páginas reservam-se expressamente o direito de tomar medidas legais em caso de envio não solicitado de informação publicitária, por exemplo através de e-mails de spam.

4. Recolha de dados neste site

Cookies

As nossas páginas de Internet utilizam os chamados «cookies». Os cookies são pequenos pacotes de dados e não causam danos no seu dispositivo. São armazenados no seu dispositivo temporariamente, durante uma sessão (cookies de sessão), ou de forma permanente (cookies permanentes). Os cookies de sessão são apagados automaticamente no fim da sua visita. Os cookies permanentes ficam armazenados no seu dispositivo até que os apague ou até serem apagados automaticamente pelo seu navegador.

Os cookies podem ter origem em nós (cookies próprios) ou em empresas terceiras (os chamados cookies de terceiros). Os cookies de terceiros permitem integrar determinados serviços de empresas terceiras em páginas web (p. ex., cookies para o processamento de serviços de pagamento).

Os cookies têm várias funções. Muitos cookies são tecnicamente necessários, porque determinadas funções do site não funcionariam sem eles (p. ex., o carrinho de compras ou a apresentação de vídeos). Outros cookies podem ser utilizados para avaliar o comportamento dos utilizadores ou para fins publicitários.

Os cookies necessários para a realização do processo de comunicação eletrónica, para disponibilizar determinadas funções que pretende (p. ex., o carrinho de compras) ou para otimizar o site (p. ex., cookies para medir a audiência) (cookies necessários) são armazenados com base no artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD, salvo indicação de outro fundamento jurídico. O operador do site tem um interesse legítimo em armazenar cookies necessários para disponibilizar os seus serviços de forma tecnicamente correta e otimizada. Caso tenha sido pedido o consentimento para o armazenamento de cookies e tecnologias de reconhecimento semelhantes, o tratamento baseia-se exclusivamente nesse consentimento (artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD e § 25, n.º 1, da TDDDG); o consentimento pode ser retirado a qualquer momento.

Pode configurar o seu navegador para ser informado sobre a colocação de cookies e permitir cookies apenas caso a caso, excluir a aceitação de cookies em determinados casos ou em geral, e ativar o apagamento automático dos cookies ao fechar o navegador. Se desativar os cookies, a funcionalidade deste site pode ficar limitada.

Caso sejam utilizados outros cookies e serviços neste site, encontrará essa informação nesta política de privacidade.

CCM19

O nosso site utiliza o CCM19 para obter o seu consentimento para o armazenamento de determinados cookies no seu dispositivo ou para a utilização de determinadas tecnologias, e para o documentar em conformidade com a legislação de proteção de dados. O fornecedor desta tecnologia é a Papoo Software & Media GmbH, Auguststr. 4, 53229 Bonn, Alemanha (doravante «CCM19»).

Quando entra no nosso site, é estabelecida uma ligação aos servidores do CCM19 para obter os seus consentimentos e outras declarações sobre a utilização de cookies. Em seguida, o CCM19 armazena um cookie no seu navegador para lhe poder associar os consentimentos dados ou a sua retirada. Os dados assim recolhidos são conservados até nos pedir que os apaguemos, até apagar o próprio cookie do CCM19 ou até deixar de existir a finalidade da conservação. As obrigações legais imperativas de conservação não são afetadas.

O CCM19 é utilizado para obter os consentimentos legalmente exigidos para a utilização de cookies. O fundamento jurídico é o artigo 6.º, n.º 1, primeiro parágrafo, alínea c), do RGPD.

Subcontratação

Celebrámos um contrato de subcontratação (contrato de tratamento de dados) para a utilização do serviço acima referido. Trata-se de um contrato exigido pela legislação de proteção de dados, que garante que o fornecedor trata os dados pessoais dos visitantes do nosso site apenas de acordo com as nossas instruções e em conformidade com o RGPD.

Ficheiros de registo do servidor

O fornecedor das páginas recolhe e armazena automaticamente informações nos chamados ficheiros de registo do servidor, que o seu navegador nos transmite automaticamente. São elas:

• Tipo e versão do navegador
• sistema operativo utilizado
• URL de referência (referrer)
• nome do anfitrião (hostname) do computador que acede
• hora do pedido ao servidor
• endereço IP

Estes dados não são combinados com outras fontes de dados.

A recolha destes dados baseia-se no artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. O operador do site tem um interesse legítimo na apresentação tecnicamente correta e na otimização do seu site – para isso, os ficheiros de registo do servidor têm de ser recolhidos.

Formulário de contacto

Se nos enviar pedidos através do formulário de contacto, os dados que indicar no formulário, incluindo os dados de contacto aí fornecidos, são armazenados por nós para tratar o pedido e para eventuais questões posteriores. Não transmitimos estes dados sem o seu consentimento.

O tratamento destes dados baseia-se no artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD, se o seu pedido estiver relacionado com a execução de um contrato ou for necessário para diligências pré-contratuais. Em todos os outros casos, o tratamento baseia-se no nosso interesse legítimo em tratar eficazmente os pedidos que nos são dirigidos (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD) ou no seu consentimento (artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD), caso este tenha sido pedido; o consentimento pode ser retirado a qualquer momento.

Os dados que introduzir no formulário de contacto permanecem connosco até nos pedir que os apaguemos, até retirar o seu consentimento para a conservação ou até deixar de existir a finalidade da conservação (p. ex., após a conclusão do tratamento do seu pedido). As disposições legais imperativas – em especial os prazos de conservação – não são afetadas.

Pedidos por e-mail, telefone ou fax

Se nos contactar por e-mail, telefone ou fax, o seu pedido, incluindo todos os dados pessoais dele resultantes (nome, pedido), é armazenado e tratado por nós para efeitos de tratamento do seu assunto. Não transmitimos estes dados sem o seu consentimento.

O tratamento destes dados baseia-se no artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD, se o seu pedido estiver relacionado com a execução de um contrato ou for necessário para diligências pré-contratuais. Em todos os outros casos, o tratamento baseia-se no nosso interesse legítimo em tratar eficazmente os pedidos que nos são dirigidos (artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD) ou no seu consentimento (artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD), caso este tenha sido pedido; o consentimento pode ser retirado a qualquer momento.

Os dados que nos envia através de pedidos de contacto permanecem connosco até nos pedir que os apaguemos, até retirar o seu consentimento para a conservação ou até deixar de existir a finalidade da conservação (p. ex., após a conclusão do tratamento do seu assunto). As disposições legais imperativas – em especial os prazos legais de conservação – não são afetadas.

5. Ferramentas de análise e publicidade

Google Tag Manager

Utilizamos o Google Tag Manager. O fornecedor é a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

O Google Tag Manager é uma ferramenta que nos permite integrar no nosso site ferramentas de rastreio ou de estatística e outras tecnologias. O próprio Google Tag Manager não cria perfis de utilizador, não armazena cookies e não efetua análises próprias. Serve apenas para gerir e executar as ferramentas integradas através dele. No entanto, o Google Tag Manager regista o seu endereço IP, que também pode ser transferido para a empresa-mãe da Google nos Estados Unidos.

A utilização do Google Tag Manager baseia-se no artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. O operador do site tem um interesse legítimo numa integração e gestão rápidas e simples de várias ferramentas no seu site. Caso tenha sido pedido o respetivo consentimento, o tratamento baseia-se exclusivamente no artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD e no § 25, n.º 1, da TDDDG, na medida em que o consentimento abranja o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo do utilizador (p. ex., fingerprinting do dispositivo) na aceção da TDDDG. O consentimento pode ser retirado a qualquer momento.

A empresa dispõe de uma certificação ao abrigo do «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA que visa garantir o cumprimento das normas europeias de proteção de dados no tratamento de dados nos EUA. Todas as empresas certificadas ao abrigo do DPF comprometem-se a cumprir estas normas de proteção de dados. Para mais informações, consulte o fornecedor na seguinte ligação: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Analytics

Este site utiliza funções do serviço de análise web Google Analytics. O fornecedor é a Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

O Google Analytics permite ao operador do site analisar o comportamento dos visitantes do site. Para o efeito, o operador do site recebe vários dados de utilização, como visualizações de páginas, tempo de permanência, sistemas operativos utilizados e origem do utilizador. Estes dados são agrupados num ID de utilizador e associados ao dispositivo do visitante do site.

Além disso, com o Google Analytics podemos, entre outros, registar os movimentos do rato, o deslocamento na página (scroll) e os cliques. O Google Analytics utiliza também várias abordagens de modelação para completar os conjuntos de dados recolhidos e recorre a tecnologias de aprendizagem automática (machine learning) na análise dos dados.

O Google Analytics utiliza tecnologias que permitem reconhecer o utilizador para efeitos de análise do comportamento dos utilizadores (p. ex., cookies ou fingerprinting do dispositivo). As informações recolhidas pela Google sobre a utilização deste site são, regra geral, transmitidas para um servidor da Google nos EUA e aí armazenadas.

A utilização deste serviço baseia-se no seu consentimento nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD e do § 25, n.º 1, da TDDDG. O consentimento pode ser retirado a qualquer momento.

A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Os pormenores podem ser consultados aqui: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/.

A empresa dispõe de uma certificação ao abrigo do «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA que visa garantir o cumprimento das normas europeias de proteção de dados no tratamento de dados nos EUA. Todas as empresas certificadas ao abrigo do DPF comprometem-se a cumprir estas normas de proteção de dados. Para mais informações, consulte o fornecedor na seguinte ligação: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Anonimização do IP

A anonimização do IP do Google Analytics está ativada. Assim, o seu endereço IP é abreviado pela Google nos Estados-Membros da União Europeia ou noutros Estados Partes no Acordo sobre o Espaço Económico Europeu antes de ser transmitido para os EUA. Só em casos excecionais é transmitido o endereço IP completo para um servidor da Google nos EUA e aí abreviado. Em nome do operador deste site, a Google utilizará estas informações para avaliar a sua utilização do site, compilar relatórios sobre a atividade do site e prestar ao operador do site outros serviços relacionados com a utilização do site e da Internet. O endereço IP transmitido pelo seu navegador no âmbito do Google Analytics não é combinado com outros dados da Google.

Plugin do navegador

Pode impedir a recolha e o tratamento dos seus dados pela Google descarregando e instalando o plugin de navegador disponível na seguinte ligação: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Para mais informações sobre o tratamento dos dados dos utilizadores no Google Analytics, consulte a política de privacidade da Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Google Signals

Utilizamos o Google Signals. Quando visita o nosso site, o Google Analytics regista, entre outros, a sua localização, o histórico de pesquisas e o histórico do YouTube, bem como dados demográficos (dados dos visitantes). Com a ajuda do Google Signals, estes dados podem ser utilizados para publicidade personalizada. Se tiver uma conta Google, os dados dos visitantes recolhidos pelo Google Signals são associados à sua conta Google e utilizados para mensagens publicitárias personalizadas. Os dados são também utilizados para elaborar estatísticas anonimizadas sobre o comportamento dos nossos utilizadores.

Subcontratação

Celebrámos com a Google um contrato de subcontratação e aplicamos integralmente as exigentes orientações das autoridades alemãs de proteção de dados na utilização do Google Analytics.

Microsoft Clarity

Este site utiliza o Microsoft Clarity. O fornecedor é a Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlanda, https://learn.microsoft.com/en-us/clarity/faq (doravante «Microsoft Clarity»).

O Microsoft Clarity é uma ferramenta de análise do comportamento dos utilizadores neste site. O Microsoft Clarity regista, em especial, os movimentos do rato e cria uma representação gráfica das partes do site em que os utilizadores fazem scroll com mais frequência (mapas de calor). O Microsoft Clarity pode ainda gravar sessões, o que nos permite ver a utilização das páginas em forma de vídeo. Recebemos também informações sobre o comportamento geral dos utilizadores no nosso site.

O Microsoft Clarity utiliza tecnologias que permitem reconhecer o utilizador para efeitos de análise do comportamento dos utilizadores (p. ex., cookies ou fingerprinting do dispositivo). Os seus dados pessoais são armazenados nos servidores da Microsoft (Microsoft Azure Cloud Service) nos EUA.

Caso tenha sido obtido um consentimento, o serviço acima referido é utilizado exclusivamente com base no artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD e no § 25 da TDDDG. O consentimento pode ser retirado a qualquer momento. Caso não tenha sido obtido consentimento, este serviço é utilizado com base no artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD; o operador do site tem um interesse legítimo numa análise eficaz dos utilizadores.

Para mais pormenores sobre a proteção de dados do Microsoft Clarity, consulte: https://docs.microsoft.com/en-us/clarity/faq.

A empresa dispõe de uma certificação ao abrigo do «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA que visa garantir o cumprimento das normas europeias de proteção de dados no tratamento de dados nos EUA. Todas as empresas certificadas ao abrigo do DPF comprometem-se a cumprir estas normas de proteção de dados. Para mais informações, consulte o fornecedor na seguinte ligação: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6474.

Subcontratação

Celebrámos um contrato de subcontratação (contrato de tratamento de dados) para a utilização do serviço acima referido. Trata-se de um contrato exigido pela legislação de proteção de dados, que garante que o fornecedor trata os dados pessoais dos visitantes do nosso site apenas de acordo com as nossas instruções e em conformidade com o RGPD.

Google Ads

O operador do site utiliza o Google Ads. O Google Ads é um programa de publicidade online da Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

O Google Ads permite-nos apresentar anúncios no motor de pesquisa Google ou em sites de terceiros quando o utilizador introduz determinados termos de pesquisa no Google (segmentação por palavras-chave). Além disso, podem ser apresentados anúncios direcionados com base nos dados de utilizador de que a Google dispõe (p. ex., dados de localização e interesses) (segmentação por público-alvo). Enquanto operadores do site, podemos avaliar estes dados quantitativamente, analisando, por exemplo, que termos de pesquisa levaram à apresentação dos nossos anúncios e quantos anúncios geraram os respetivos cliques.

A utilização deste serviço baseia-se no seu consentimento nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD e do § 25, n.º 1, da TDDDG. O consentimento pode ser retirado a qualquer momento.

A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Os pormenores podem ser consultados aqui: https://policies.google.com/privacy/frameworks e https://business.safety.google/controllerterms/.

A empresa dispõe de uma certificação ao abrigo do «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA que visa garantir o cumprimento das normas europeias de proteção de dados no tratamento de dados nos EUA. Todas as empresas certificadas ao abrigo do DPF comprometem-se a cumprir estas normas de proteção de dados. Para mais informações, consulte o fornecedor na seguinte ligação: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Ads Remarketing

Este site utiliza as funções do Google Ads Remarketing. O fornecedor é a Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Com o Google Ads Remarketing, podemos associar pessoas que interagem com a nossa oferta online a determinados públicos-alvo, para depois lhes apresentar publicidade baseada em interesses na rede de publicidade da Google (remarketing ou retargeting).

Além disso, os públicos-alvo criados com o Google Ads Remarketing podem ser associados às funções multidispositivo da Google. Desta forma, mensagens publicitárias personalizadas e baseadas em interesses, adaptadas a si em função do seu comportamento anterior de utilização e navegação num dispositivo (p. ex., telemóvel), podem também ser apresentadas noutro dos seus dispositivos (p. ex., tablet ou PC).

Se tiver uma conta Google, pode opor-se à publicidade personalizada na seguinte ligação: https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de.

A utilização deste serviço baseia-se no seu consentimento nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD e do § 25, n.º 1, da TDDDG. O consentimento pode ser retirado a qualquer momento.

Para mais informações e para as disposições de proteção de dados, consulte a política de privacidade da Google em: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

A empresa dispõe de uma certificação ao abrigo do «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA que visa garantir o cumprimento das normas europeias de proteção de dados no tratamento de dados nos EUA. Todas as empresas certificadas ao abrigo do DPF comprometem-se a cumprir estas normas de proteção de dados. Para mais informações, consulte o fornecedor na seguinte ligação: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Criação de públicos-alvo com correspondência de clientes

Para criar públicos-alvo, utilizamos, entre outros, a correspondência de clientes do Google Ads Remarketing. Para o efeito, transmitimos à Google determinados dados de clientes (p. ex., endereços de e-mail) das nossas listas de clientes. Se os clientes em causa forem utilizadores da Google e tiverem sessão iniciada na sua conta Google, são-lhes apresentadas mensagens publicitárias adequadas na rede Google (p. ex., no YouTube, no Gmail ou no motor de pesquisa).

Google Conversion Tracking

Este site utiliza o Google Conversion Tracking. O fornecedor é a Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Com a ajuda do Google Conversion Tracking, a Google e nós podemos reconhecer se o utilizador realizou determinadas ações. Podemos, por exemplo, avaliar com que frequência foram clicados determinados botões no nosso site e que produtos foram vistos ou comprados com especial frequência. Estas informações servem para elaborar estatísticas de conversão. Ficamos a saber o número total de utilizadores que clicaram nos nossos anúncios e que ações realizaram. Não recebemos informações que nos permitam identificar pessoalmente o utilizador. A própria Google utiliza cookies ou tecnologias de reconhecimento semelhantes para a identificação.

A utilização deste serviço baseia-se no seu consentimento nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD e do § 25, n.º 1, da TDDDG. O consentimento pode ser retirado a qualquer momento.

Para mais informações sobre o Google Conversion Tracking, consulte as disposições de proteção de dados da Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

A empresa dispõe de uma certificação ao abrigo do «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA que visa garantir o cumprimento das normas europeias de proteção de dados no tratamento de dados nos EUA. Todas as empresas certificadas ao abrigo do DPF comprometem-se a cumprir estas normas de proteção de dados. Para mais informações, consulte o fornecedor na seguinte ligação: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Pixel da Meta (antigo Facebook Pixel)

Para medir conversões, este site utiliza o pixel de ação do visitante da Meta. O fornecedor deste serviço é a Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road Dublin 4, Dublin, D04 X2K5, Irlanda. Segundo a Meta, os dados recolhidos são, no entanto, também transferidos para os EUA e para outros países terceiros.

Assim, é possível acompanhar o comportamento dos visitantes da página depois de terem sido reencaminhados para o site do fornecedor ao clicarem num anúncio da Meta. Desta forma, a eficácia dos anúncios da Meta pode ser avaliada para fins estatísticos e de estudo de mercado e as futuras ações publicitárias podem ser otimizadas.

Os dados recolhidos são anónimos para nós, enquanto operadores deste site; não podemos tirar conclusões sobre a identidade dos utilizadores. No entanto, os dados são armazenados e tratados pela Meta, pelo que é possível uma ligação ao respetivo perfil de utilizador no Facebook ou no Instagram e a Meta pode utilizar os dados para fins publicitários próprios, de acordo com a Política de Utilização de Dados da Meta (https://de-de.facebook.com/about/privacy/). Desta forma, a Meta pode possibilitar a apresentação de anúncios em páginas do Facebook ou do Instagram e noutros canais publicitários. Enquanto operadores da página, não podemos influenciar esta utilização dos dados.

A utilização deste serviço baseia-se no seu consentimento nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD e do § 25, n.º 1, da TDDDG. O consentimento pode ser retirado a qualquer momento.

Utilizamos a função de correspondência avançada dos pixels da Meta.

A correspondência avançada permite-nos transmitir à Meta vários tipos de dados (p. ex., local de residência, região, código postal, endereços de e-mail em hash, nomes, sexo, data de nascimento ou número de telefone) dos nossos clientes e interessados que recolhemos através do nosso site. Assim, podemos direcionar as nossas campanhas publicitárias no Facebook e no Instagram ainda com mais precisão para pessoas interessadas nas nossas ofertas. Além disso, a correspondência avançada melhora a atribuição de conversões do site e alarga os públicos personalizados (Custom Audiences).

Na medida em que, com a ajuda da ferramenta aqui descrita, sejam recolhidos dados pessoais no nosso site e transmitidos à Meta, nós e a Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road Dublin 4, Dublin, D04 X2K5, Irlanda, somos responsáveis conjuntos por este tratamento de dados (artigo 26.º do RGPD). A responsabilidade conjunta limita-se exclusivamente à recolha dos dados e à sua transmissão à Meta. O tratamento efetuado pela Meta após a transmissão não faz parte da responsabilidade conjunta. As obrigações que nos incumbem conjuntamente foram fixadas num acordo de tratamento conjunto. O texto do acordo pode ser consultado em: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Segundo este acordo, somos responsáveis por prestar as informações sobre proteção de dados relativas à utilização da ferramenta da Meta e pela implementação da ferramenta no nosso site de forma segura do ponto de vista da proteção de dados. A Meta é responsável pela segurança dos dados dos produtos da Meta. Pode exercer os seus direitos enquanto titular dos dados (p. ex., pedidos de acesso) relativamente aos dados tratados pelo Facebook ou pelo Instagram diretamente junto da Meta. Se exercer esses direitos junto de nós, somos obrigados a reencaminhá-los para a Meta.

A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Os pormenores podem ser consultados aqui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Nas informações sobre privacidade da Meta encontra mais indicações sobre a proteção da sua privacidade: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Pode também desativar a função de remarketing «Custom Audiences» na área de definições de anúncios em https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . Para isso, tem de ter sessão iniciada no Facebook.

Se não tiver conta no Facebook ou no Instagram, pode desativar a publicidade baseada na utilização da Meta no site da European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

A empresa dispõe de uma certificação ao abrigo do «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA que visa garantir o cumprimento das normas europeias de proteção de dados no tratamento de dados nos EUA. Todas as empresas certificadas ao abrigo do DPF comprometem-se a cumprir estas normas de proteção de dados. Para mais informações, consulte o fornecedor na seguinte ligação: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

LinkedIn Insight Tag

Este site utiliza o Insight Tag do LinkedIn. O fornecedor deste serviço é a LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda.

Tratamento de dados pelo LinkedIn Insight Tag

Com a ajuda do LinkedIn Insight Tag, obtemos informações sobre os visitantes do nosso site. Se um visitante do site estiver registado no LinkedIn, podemos analisar, entre outros, os dados profissionais básicos (p. ex., nível de carreira, dimensão da empresa, país, localização, setor e cargo) dos visitantes do nosso site e, assim, orientar melhor o nosso site para os respetivos públicos-alvo. Além disso, com a ajuda do LinkedIn Insight Tag, podemos medir se os visitantes das nossas páginas efetuam uma compra ou outra ação (medição de conversões). A medição de conversões pode também ser feita entre dispositivos (p. ex., do PC para o tablet). O LinkedIn Insight Tag oferece ainda uma função de retargeting, com a qual podemos apresentar publicidade direcionada aos visitantes do nosso site fora do site, sem que, segundo o LinkedIn, o destinatário da publicidade seja identificado.

O próprio LinkedIn regista também os chamados ficheiros de registo (URL, URL de referência, endereço IP, características do dispositivo e do navegador e momento do acesso). Os endereços IP são abreviados ou (caso sejam utilizados para chegar a membros do LinkedIn em vários dispositivos) convertidos em hash (pseudonimizados). Os identificadores diretos dos membros do LinkedIn são apagados pelo LinkedIn ao fim de sete dias. Os restantes dados pseudonimizados são depois apagados no prazo de 180 dias.

Enquanto operadores do site, não podemos associar os dados recolhidos pelo LinkedIn a pessoas concretas. O LinkedIn armazena os dados pessoais recolhidos dos visitantes do site nos seus servidores nos EUA e utiliza-os no âmbito das suas próprias ações publicitárias. Os pormenores constam da política de privacidade do LinkedIn em https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig.

Fundamento jurídico

Caso tenha sido obtido um consentimento, o serviço acima referido é utilizado exclusivamente com base no artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD e no § 25 da TDDDG. O consentimento pode ser retirado a qualquer momento. Caso não tenha sido obtido consentimento, este serviço é utilizado com base no artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD; o operador do site tem um interesse legítimo em ações publicitárias eficazes, incluindo nas redes sociais.

A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Os pormenores podem ser consultados aqui: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa e https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

A empresa dispõe de uma certificação ao abrigo do «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA que visa garantir o cumprimento das normas europeias de proteção de dados no tratamento de dados nos EUA. Todas as empresas certificadas ao abrigo do DPF comprometem-se a cumprir estas normas de proteção de dados. Para mais informações, consulte o fornecedor na seguinte ligação: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448.

Oposição à utilização do LinkedIn Insight Tag

Pode opor-se à análise do comportamento de utilização e à publicidade direcionada pelo LinkedIn na seguinte ligação: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Além disso, os membros do LinkedIn podem gerir a utilização dos seus dados pessoais para fins publicitários nas definições da conta. Para evitar que o LinkedIn associe os dados recolhidos no nosso site à sua conta LinkedIn, tem de terminar a sessão na sua conta LinkedIn antes de visitar o nosso site.

Subcontratação

Celebrámos um contrato de subcontratação (contrato de tratamento de dados) para a utilização do serviço acima referido. Trata-se de um contrato exigido pela legislação de proteção de dados, que garante que o fornecedor trata os dados pessoais dos visitantes do nosso site apenas de acordo com as nossas instruções e em conformidade com o RGPD.

6. Newsletter

Dados da newsletter

Se pretender receber a newsletter oferecida no site, precisamos de um endereço de e-mail e de informações que nos permitam verificar que é o titular do endereço de e-mail indicado e que concorda com a receção da newsletter. Outros dados não são recolhidos ou são recolhidos apenas de forma voluntária. Para o envio das newsletters, utilizamos prestadores de serviços de newsletter, descritos a seguir.

Brevo

Este site utiliza a Brevo para o envio de newsletters. O fornecedor é a Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlim, Alemanha.

A Brevo é um serviço que permite, entre outros, organizar e analisar o envio de newsletters. Os dados que introduz para receber a newsletter são armazenados nos servidores da Sendinblue GmbH na Alemanha.

Análise de dados pela Brevo

Com a ajuda da Brevo, podemos analisar as nossas campanhas de newsletter. Podemos, por exemplo, ver se uma mensagem da newsletter foi aberta e que ligações foram eventualmente clicadas. Desta forma, podemos, entre outros, determinar que ligações foram clicadas com especial frequência.

Podemos também reconhecer se, depois de abrir ou clicar, foram realizadas determinadas ações previamente definidas (taxa de conversão). Podemos assim reconhecer, por exemplo, se efetuou uma compra depois de clicar na newsletter.

A Brevo permite-nos também dividir os destinatários da newsletter em várias categorias («clustering»). Os destinatários da newsletter podem, por exemplo, ser divididos por idade, sexo ou local de residência. Desta forma, as newsletters podem ser mais bem adaptadas aos respetivos públicos-alvo.

Se não quiser que a Brevo efetue análises, tem de cancelar a subscrição da newsletter. Para o efeito, disponibilizamos uma ligação em cada mensagem da newsletter.

Para informações detalhadas sobre as funções da Brevo, consulte a seguinte ligação: https://www.brevo.com/de/newsletter-software/.

Fundamento jurídico

O tratamento de dados baseia-se no seu consentimento (artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD). Pode retirar este consentimento a qualquer momento. A licitude das operações de tratamento de dados já efetuadas não é afetada pela retirada.

Prazo de conservação

Os dados que nos fornece para receber a newsletter são conservados por nós ou pelo prestador de serviços de newsletter até cancelar a subscrição e são apagados da lista de distribuição da newsletter após o cancelamento. Os dados armazenados por nós para outros fins não são afetados.

Após o cancelamento da subscrição, o seu endereço de e-mail pode ser guardado por nós ou pelo prestador de serviços de newsletter numa lista negra (blacklist), se tal for necessário para impedir envios futuros. Os dados da lista negra são utilizados apenas para esta finalidade e não são combinados com outros dados. Isto serve tanto o seu interesse como o nosso interesse em cumprir os requisitos legais no envio de newsletters (interesse legítimo na aceção do artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD). A conservação na lista negra não tem limite de tempo. Pode opor-se à conservação, se os seus interesses prevalecerem sobre o nosso interesse legítimo.

Para mais pormenores, consulte as disposições de proteção de dados da Brevo em: https://www.brevo.com/de/datenschutz-uebersicht/ e https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.

Subcontratação

Celebrámos um contrato de subcontratação (contrato de tratamento de dados) para a utilização do serviço acima referido. Trata-se de um contrato exigido pela legislação de proteção de dados, que garante que o fornecedor trata os dados pessoais dos visitantes do nosso site apenas de acordo com as nossas instruções e em conformidade com o RGPD.

7. Plugins e ferramentas

YouTube

Este site incorpora vídeos do site YouTube. O operador do site é a Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Se visitar uma das nossas páginas com o YouTube incorporado, é estabelecida uma ligação aos servidores do YouTube. Desta forma, o servidor do YouTube fica a saber que páginas nossas visitou.

Além disso, o YouTube pode armazenar vários cookies no seu dispositivo ou utilizar tecnologias de reconhecimento semelhantes (p. ex., fingerprinting do dispositivo). Desta forma, o YouTube pode obter informações sobre os visitantes deste site. Estas informações são utilizadas, entre outros, para recolher estatísticas de vídeo, melhorar a facilidade de utilização e prevenir tentativas de fraude. Além disso, os dados recolhidos são tratados na rede de publicidade da Google.

Se tiver sessão iniciada na sua conta do YouTube, permite que o YouTube associe o seu comportamento de navegação diretamente ao seu perfil pessoal. Pode evitar isso terminando a sessão na sua conta do YouTube.

O YouTube é utilizado no interesse de uma apresentação atrativa das nossas ofertas online. Isto constitui um interesse legítimo na aceção do artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. Caso tenha sido pedido o respetivo consentimento, o tratamento baseia-se exclusivamente no artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD e no § 25, n.º 1, da TDDDG, na medida em que o consentimento abranja o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo do utilizador (p. ex., fingerprinting do dispositivo) na aceção da TDDDG. O consentimento pode ser retirado a qualquer momento.

Para mais informações sobre o tratamento dos dados dos utilizadores, consulte a política de privacidade do YouTube em: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

A empresa dispõe de uma certificação ao abrigo do «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA que visa garantir o cumprimento das normas europeias de proteção de dados no tratamento de dados nos EUA. Todas as empresas certificadas ao abrigo do DPF comprometem-se a cumprir estas normas de proteção de dados. Para mais informações, consulte o fornecedor na seguinte ligação: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Fonts (alojamento local)

Para uma apresentação uniforme dos tipos de letra, esta página utiliza as chamadas Google Fonts, disponibilizadas pela Google. As Google Fonts estão instaladas localmente. Não é estabelecida qualquer ligação a servidores da Google.

Para mais informações sobre as Google Fonts, consulte https://developers.google.com/fonts/faq e a política de privacidade da Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

Esta página utiliza o serviço de mapas Google Maps. O fornecedor é a Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Com a ajuda deste serviço, podemos integrar mapas no nosso site.

Para utilizar as funções do Google Maps, é necessário armazenar o seu endereço IP. Estas informações são, regra geral, transmitidas para um servidor da Google nos EUA e aí armazenadas. O fornecedor desta página não tem qualquer influência sobre esta transmissão de dados. Quando o Google Maps está ativado, a Google pode utilizar Google Fonts para apresentar os tipos de letra de forma uniforme. Ao abrir o Google Maps, o seu navegador carrega os tipos de letra web necessários para a cache do navegador, para apresentar corretamente textos e tipos de letra.

O Google Maps é utilizado no interesse de uma apresentação atrativa das nossas ofertas online e de uma fácil localização dos locais indicados por nós no site. Isto constitui um interesse legítimo na aceção do artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. Caso tenha sido pedido o respetivo consentimento, o tratamento baseia-se exclusivamente no artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD e no § 25, n.º 1, da TDDDG, na medida em que o consentimento abranja o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo do utilizador (p. ex., fingerprinting do dispositivo) na aceção da TDDDG. O consentimento pode ser retirado a qualquer momento.

A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia. Os pormenores podem ser consultados aqui: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ e https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Para mais informações sobre o tratamento dos dados dos utilizadores, consulte a política de privacidade da Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

A empresa dispõe de uma certificação ao abrigo do «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA que visa garantir o cumprimento das normas europeias de proteção de dados no tratamento de dados nos EUA. Todas as empresas certificadas ao abrigo do DPF comprometem-se a cumprir estas normas de proteção de dados. Para mais informações, consulte o fornecedor na seguinte ligação: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google reCAPTCHA

Utilizamos o «Google reCAPTCHA» (doravante «reCAPTCHA») neste site. O fornecedor é a Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

O reCAPTCHA destina-se a verificar se a introdução de dados neste site (p. ex., num formulário de contacto) é feita por uma pessoa ou por um programa automatizado. Para o efeito, o reCAPTCHA analisa o comportamento do visitante do site com base em várias características. Esta análise começa automaticamente assim que o visitante entra no site. Para a análise, o reCAPTCHA avalia várias informações (p. ex., endereço IP, tempo de permanência do visitante no site ou movimentos do rato efetuados pelo utilizador). Os dados recolhidos durante a análise são transmitidos à Google.

As análises do reCAPTCHA decorrem inteiramente em segundo plano. Os visitantes do site não são avisados de que está a decorrer uma análise.

Neste contexto, a Google atua apenas como subcontratante na aceção do artigo 28.º do RGPD e não utilizará para fins próprios os dados recolhidos desta forma. A ferramenta é utilizada com base num contrato de subcontratação (DPA) com a Google.

O armazenamento e a análise dos dados baseiam-se no artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. O operador do site tem um interesse legítimo em proteger as suas ofertas web contra a espionagem automatizada abusiva e contra o SPAM. Caso tenha sido pedido o respetivo consentimento, o tratamento baseia-se exclusivamente no artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD e no § 25, n.º 1, da TDDDG, na medida em que o consentimento abranja o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo do utilizador (p. ex., fingerprinting do dispositivo) na aceção da TDDDG. O consentimento pode ser retirado a qualquer momento.

A empresa dispõe de uma certificação ao abrigo do «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA que visa garantir o cumprimento das normas europeias de proteção de dados no tratamento de dados nos EUA. Todas as empresas certificadas ao abrigo do DPF comprometem-se a cumprir estas normas de proteção de dados. Para mais informações, consulte o fornecedor na seguinte ligação: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.